b) il contenuto e la forma da dare ai requisiti adeguati da applicare ai fini dell’autorizzazione delle predette imprese in qualità di imprese di investimento ai sensi della presente direttiva e della relativa vigilanza;
(b) the content and form of proportionate requirements for the authorisation and supervision of such undertakings as investment firms within the meaning of this Directive;
Registri fornitori di servizi finanziari dopo che hanno soddisfatto i requisiti adeguati
Registers providers of financial services after they have met the proper requirements
Una delle possibilità per introdurre i cambiamenti necessari consiste nell'inserire i requisiti adeguati in tutte le direttive settoriali.
One option for making the necessary changes is to incorporate the appropriate requirements into all the sectoral directives.
c) i requisiti adeguati determinati in precedenza, comprese soglie quantitative, in base ai quali un'impresa può essere considerata come controparte qualificata a norma del paragrafo 3.
(c) the predetermined proportionate requirements, including quantitative thresholds that would allow an undertaking to be considered as an eligible counterparty under paragraph 3.
Per garantire che alle autorità pubbliche e ai terzi sia data la possibilità tecnica di collegare i loro set di dati territoriali e i servizi ad essi relativi ai servizi di rete, è opportuno stabilire requisiti adeguati per questi servizi.
In order to ensure that public authorities and the third parties are given the technical possibility to link their spatial data sets and services to the Network Services, it is necessary to lay down the appropriate requirements for those services.
Accettazione dei clienti. Nel caso in cui il cliente non abbia i requisiti adeguati per l'idoneità, nello specifico: 1.
In the event that the customer does not have the proper requirements for qualification, including in particular: 1.
È opportuno porre condizioni e requisiti adeguati per controllare la vendita o il trasferimento a terzi da parte dell'utente finale.
Appropriate conditions and requirements should be imposed to control sales or transfers to third parties by the end-user.
I dati stradali statici, i dati dinamici sullo stato delle strade e i dati sul traffico hanno caratteristiche diverse e ciascuna tipologia di dati dovrebbe rispettare requisiti adeguati.
Static road data, dynamic road status data and traffic data all have different characteristics and each should comply with appropriate requirements.
3. Gli Stati membri possono altresì riconoscere come controparti qualificate altre imprese che soddisfano requisiti adeguati determinati in precedenza, comprese soglie quantitative.
Member States may also recognise as eligible counterparties UCITS and their management companies, pension funds and their management companies, and other companies meeting pre-determined proportionate requirements, including quantitative thresholds.
Valutare e stabilire requisiti adeguati e realistici per il successivo programma di “ricerca casa”.
• Assessing adequate and realistic housing requirements for the following “home search” programme.
Personale a terra Se sei interessato a entrare a far parte di Livingston, hai buone abilità relazionali e di lavorare in team, requisiti adeguati per il ruolo per cui ti candidi, invia il tuo curriculum vitae compilando il seguente modello.
If you want to join Livingston, and if you have good interpersonal skills, enjoy working in a team and have the necessary requirements for the position you would like to apply for, contact us by filling out the following form.
Una volta identificata l’idea con i requisiti adeguati, membri del nostro Team diventano entrepreneur partners sostenendo la start-up nel processo di crescita e valorizzazione.”
Once a project has been identified and proves to be of value, the members of our Team become entrepreneur partners contributing to the start-up growth and success.”
L’alto livello culturale e formativo degli insegnamenti consente di affrontare la scelta della professione, in particolare di quelle legali, con i requisiti adeguati.
The high cultural and educational content of teaching gives graduates what they need when embarking on professions, especially legal ones.
Gli Stati membri possono altresì riconoscere come controparti qualificate altre imprese che soddisfano requisiti adeguati determinati in precedenza, comprese soglie quantitative.
Member States may also recognise as eligible counterparties other undertakings meeting pre-determined proportionate requirements, including quantitative thresholds.
0.66699290275574s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(b) the content and form of proportionate requirements for the authorisation and supervision of such undertakings as investment firms within the meaning of this Directive; 